CONDITIONS D'UTILISATION
Les conditions générales suivantes (les « conditions d'utilisation » ou « conditions ») et toute autre politique à laquelle les conditions renvoient, régissent votre utilisation de ninewest.ca (ou de ses sous-domaines), ou de l'un de nos autres sites Web, applications ou autres services à partir desquels vous accédez à ces conditions (chacun étant désigné ici comme un « site » et, collectivement, les « sites »). Les sites sont mis à disposition par Nine West Canada, ainsi que par sa société mère, ses filiales et ses entités affiliées dans le monde entier (collectivement, « la société “, ” nous “ ou ” notre »). Les termes « vous “, ” votre “ et ” utilisateur » désignent toute personne. Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions de temps à autre sans vous en avertir, et toute modification entrera en vigueur dès sa publication sur le site.
EN ACCÉDANT AU SITE OU EN L'UTILISANT, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU ET COMPRIS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, ET VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR CELLES-CI. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS D'UTILISATION OU SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT DU SITE, VEUILLEZ NE PAS ACCÉDER AU SITE NI L'UTILISER.
À l'exception de votre matériel soumis, nous et nos concédants de licence possédons, uniquement et exclusivement, tous les droits, titres et intérêts (y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur) sur les sites, tout le contenu (y compris, mais sans s'y limiter, tous les sons, photographies, images, illustrations, rendus, dessins, webcasts, flux RSS, podcasts, autres services, graphiques, logos, jeux, widgets, gadgets, applets, autres applications distribuables, d'autres éléments visuels, vidéos, copies et logiciels), le code, les données et autres éléments qui s'y trouvent (collectivement, le « contenu du site »), l'aspect et la convivialité, la conception et l'organisation des sites, ainsi que la compilation et l'organisation du contenu du site, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les droits sur les marques, les droits sur les brevets, les droits sur les bases de données, les droits moraux, les droits sui generis et les autres droits de propriété intellectuelle et droits de propriété qui s'y rattachent. Votre utilisation du site ne vous confère aucun droit de propriété ou titre sur le contenu du site ou toute autre partie du site, ni aucune licence d'utilisation ou d'affichage, sauf dans les cas expressément autorisés par les présentes.
Sous réserve des présentes conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable pour accéder, consulter, utiliser et afficher les sites et le contenu du site sur votre ordinateur ou autre appareil, à condition que vous respectiez intégralement les présentes conditions. Les sites et le contenu du site sont réservés à un usage personnel, éducatif et non commercial. Aucune partie des sites ou du contenu du site (ou de nos produits annoncés ou vendus sur le site) ne peut être copiée, reproduite, republiée, exploitée, téléchargée, affichée, transmise, modifiée, dérivée, exploitée, distribuée ou utilisée de quelque manière que ce soit, sans notre consentement écrit préalable ou celui du détenteur des droits applicables, sauf à des fins personnelles, non commerciales ou éducatives limitées, comme le permet la loi.
Les marques, logos, marques de service et noms commerciaux affichés sur les sites ou dans le cadre du contenu du site (y compris, mais sans s'y limiter, Nine West, etc.) sont des marques déposées et non déposées de la SOCIÉTÉ et d'autres personnes (collectivement, les « marques »), et ne peuvent être utilisés sans l'autorisation expresse du propriétaire de la marque concernée. Aucun élément du site ne doit être interprété comme accordant, expressément, implicitement, par préclusion ou autrement, une licence ou un droit d'utilisation d'une marque de commerce affichée sur les sites ou dans le cadre du contenu du site, sans notre autorisation écrite ou celle du tiers détenteur des droits applicable.
L'utilisation de certaines fonctionnalités du site peut nécessiter la création d'un compte et la soumission d'informations personnelles. Les politiques de collecte et d'utilisation des informations du site sont exposées dans la politique de confidentialité du site, qui est incorporée dans le présent document par cette référence. Vous acceptez de ne fournir que des informations véridiques, exactes, actuelles et complètes, et vous acceptez l'entière responsabilité de toutes les informations et de toutes les activités qui se déroulent sur votre compte. Nous ne sommes pas tenus de vérifier l'identité réelle ou l'autorité de toute personne utilisant votre compte. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion et sans préavis, de suspendre ou de résilier votre compte ou de restreindre votre accès à tout ou partie du site pour quelque raison que ce soit.
Sauf demande expresse de notre part, nous ne sollicitons ni ne souhaitons recevoir de votre part aucune information confidentielle, secrète ou exclusive, ni aucun autre matériel. Toute information, proposition, demande, œuvre de création, image, photographie, document, lettre, démonstration, idée, savoir-faire, suggestion, concept, méthode, système, conception, dessin, rendu, plan, technique, commentaire, critique, rapport, retour d'information ou autre matériel soumis ou transmis par l'intermédiaire du site de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, par le biais de la section « Nous contacter » (collectivement, « matériel soumis ») sera considéré comme n'étant pas confidentiel, secret ou exclusif et pourra être utilisé par nous de quelque manière que ce soit conformément aux présentes conditions.
En soumettant, en téléchargeant, en publiant ou en envoyant du matériel soumis sur les sites ou par leur intermédiaire, vous : (i) déclarez et garantissez que (A) vos documents soumis sont originaux et qu'aucune autre partie n'a de droits sur ceux-ci, ou (B) que vous disposez des licences, droits, consentements et autorisations nécessaires pour utiliser ces documents soumis et les soumettre aux sites pour notre usage, conformément aux présentes conditions et aux objectifs qui peuvent être décrits sur les sites, et que tout « droit moral » sur les documents soumis a été abandonné ; et (ii) vous nous accordez (ainsi qu'à nos sociétés affiliées) un droit et une licence libres de redevances, illimités, mondiaux, perpétuels, irrévocables, non exclusifs et entièrement transférables, cessibles et pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour utiliser, copier, reproduire, modifier, stocker, adapter, publier, traduire, créer des œuvres dérivées à partir de, distribuer, exécuter, afficher, faire, exploiter, vendre, exporter ou incorporer ce matériel soumis (en tout ou en partie) dans d'autres travaux (y compris, sans limitation, les sites), produits ou services, sous quelque forme, média ou technologie que ce soit, connue ou développée ultérieurement, et à quelque fin que ce soit. Nous ne sommes pas responsables de la conservation, et pouvons supprimer ou détruire, tout matériel soumis que vous fournissez. Vous déclarez et garantissez que votre matériel soumis est conforme aux présentes conditions et vous acceptez de conserver tous les documents justificatifs nécessaires et de les mettre à notre disposition à notre demande.
Les sites peuvent inclure certaines fonctionnalités permettant aux utilisateurs de communiquer entre eux ou avec le grand public (telles que des services de messagerie, des services de chat, des revues, des tableaux d'affichage, des tableaux de messages, des blogs et d'autres forums, zones et services similaires) (collectivement, les « forums »). Les présentes conditions s'appliquent à votre utilisation des forums. Compte tenu de la nature ouverte d'Internet, vous devez être prudent et sélectif quant aux informations que vous divulguez dans les forums et sur les sites et, en particulier, vous ne devez pas divulguer d'informations sensibles, personnellement identifiables, exclusives ou confidentielles.
Nous pouvons (mais n'avons aucune obligation de) surveiller ou examiner tout ce qui est soumis aux sites. Nous ne parrainons, n'approuvons, ne contrôlons ni n'assumons aucune responsabilité à l'égard de ces éléments. Toutefois, nous pouvons divulguer toute information ou tout matériel nécessaire pour satisfaire à une loi, à un règlement ou à une demande du gouvernement, ou pour modifier, refuser de publier ou supprimer tout contenu, en tout ou en partie, qui enfreint les présentes conditions, nos politiques ou la loi applicable, et qui, à notre seule discrétion, est répréhensible. L'utilisation des sites peut vous exposer à un contenu qui peut être offensant, indécent ou répréhensible pour vous, et nous ne sommes pas responsables de ce contenu.
Vous acceptez de nous défendre, de nous indemniser et de nous tenir à l'écart, ainsi que nos administrateurs, dirigeants, employés et agents, de tous dommages, réclamations, responsabilités, coûts et dépenses, y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires raisonnables d'avocat, découlant (i) de votre utilisation des sites ou du contenu des sites, (ii) de toute partie de votre matériel soumis, ou (iii) de votre infraction ou violation de toute loi, règle ou réglementation, ou des présentes conditions. La COMPAGNIE peut, sans y être obligée, assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement sujette à indemnisation de votre part, et dans un tel cas, vous acceptez de coopérer pleinement avec une telle défense.
Vous ne pouvez commander des produits sur notre site que si vous avez 18 ans (ou l'âge de la majorité dans votre juridiction) ou plus. Vous acceptez de payer l'intégralité du prix de vos achats, plus les taxes applicables. Certains produits et services que vous pouvez acheter ou télécharger par l'intermédiaire des sites peuvent être soumis à des conditions supplémentaires qui vous sont présentées lors de l'achat ou du téléchargement.
Nous nous réservons le droit de refuser toute commande que vous passez par l'intermédiaire des sites. Nous pouvons, à notre seule discrétion, limiter ou annuler les quantités de produits achetés par personne, par ménage ou par commande. Ces restrictions peuvent concerner des commandes passées par ou sous le même compte, la même carte de crédit, la même adresse électronique, ou des commandes utilisant le même code promotionnel, la même adresse de facturation ou de livraison. En cas de modification ou d'annulation d'une commande, nous nous efforcerons de vous en informer en contactant l'adresse électronique et/ou l'adresse de facturation/le numéro de téléphone fournis au moment de la commande. En outre, nous pouvons limiter ou interdire les commandes qui, selon notre seul jugement, semblent être passées par des concessionnaires, des revendeurs, des distributeurs ou toute autre partie non autorisée. Vous n'êtes pas autorisé à revendre des produits ou des services achetés sur l'un des sites à des fins commerciales.
En achetant sur le site, vous acceptez que nous partagions des informations vous concernant et concernant votre transaction avec d'autres entités à diverses fins, y compris (mais sans s'y limiter) pour traiter votre transaction, pour mettre en œuvre notre programme de prévention de la fraude, pour recouvrer toute dette impayée et pour obtenir l'autorisation de la carte de crédit. Nos politiques de collecte et d'utilisation des informations sont exposées dans la politique de confidentialité du site.
La disponibilité des produits sur le site n'est pas garantie car les produits peuvent être en stock ou en rupture de stock au moment de la commande. Les prix d'un produit (y compris les ventes) peuvent varier entre le site et les magasins ou entre les régions. Les prix affichés sur ninewest.ca sont indiqués en dollars canadiens et ne sont valides et en vigueur qu'au Canada.
Nous nous sommes efforcés d'afficher aussi précisément que possible les couleurs et les caractéristiques de nos produits sur les sites. Toutefois, les spécifications techniques particulières, les affichages et les réglages de votre appareil électronique peuvent affecter la précision de l'affichage. Nous ne sommes pas responsables si les informations mises à disposition sur le site ne sont pas exactes, complètes ou actuelles.
De temps à autre, les informations sur le site peuvent contenir des erreurs typographiques ou visuelles, des inexactitudes ou des omissions qui peuvent concerner les descriptions de produits, les prix ou la disponibilité. Il vous incombe de surveiller les modifications apportées au site. Toute confiance accordée aux informations du site est à vos risques et périls. Nous pouvons, sans obligation, corriger toute erreur, inexactitude ou omission, et mettre à jour ou modifier le contenu du site sans préavis.
Les prix et la disponibilité des produits et services peuvent être modifiés sans préavis. Nous nous réservons le droit de révoquer toute offre déclarée et de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, y compris après qu'une commande a été soumise, que la commande ait été confirmée ou non et que votre carte de crédit ait été débitée ou non. Si votre carte de crédit a déjà été débitée et que nous annulons votre commande, nous émettrons un crédit sur votre carte de crédit. La politique de chaque banque détermine le moment où ce montant est crédité sur votre compte.
Vous acceptez que : (a) si vous incluez un lien vers le site à partir d'un autre site web, ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur et renverra à la page d'accueil du site ; (b) vous n'êtes pas autorisé à établir un lien direct avec une image hébergée sur les sites, par exemple en utilisant une méthode de liaison « in-line » ou « deep linking », y compris pour faire en sorte que l'image soit affichée sur un autre site web ; et (c) vous n'êtes pas autorisé à établir un lien entre un autre site web et un site de manière à ce que ce dernier ou l'une de ses pages soit « encadré », entouré ou obscurci par le contenu, le matériel ou l'image de marque d'un tiers. Nous pouvons, à notre seule discrétion, insister pour que tout lien vers un site soit supprimé et nous pouvons révoquer votre droit de créer un lien vers les sites. Le cadrage, la création de miroirs, le grattage ou l'exploration de données des sites ou de leur contenu, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, sont strictement interdits.
Vous pouvez être en mesure d'établir des liens (par diverses méthodes, y compris des hyperliens, des images ou des mots cliquables, des bannières et des widgets) à partir des sites vers des sites web, des applications et des services de tiers, et des sites web de tiers peuvent établir des liens vers le site (« sites liés »). Vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables des informations, du contenu, de la publicité, des produits, des services ou d'autres éléments figurant sur les sites liés, et que les liens vers les sites liés ne constituent pas nécessairement une approbation ou un parrainage de notre part. Nous déclinons toute responsabilité pour les virus ou les codes malveillants qui peuvent apparaître sur les sites liés, pour l'exactitude des informations qu'ils fournissent et pour les biens ou services fournis ou achetés sur ces sites liés. Si vous vous fiez à un site lié, vous le faites à vos propres risques et assumez toutes les responsabilités et conséquences qui en découlent.
Le site peut contenir des loteries, des concours ou d'autres promotions vous obligeant à nous envoyer des documents ou des informations (et parfois à d'autres). Ces loteries, concours ou promotions peuvent être régis par un ensemble distinct de règles, de politiques et de conditions. Il vous incombe de lire ces règles, politiques et conditions afin de déterminer si vous pouvez y participer, vous y inscrire et vous y conformer. En participant à une loterie ou à un concours par l'intermédiaire des sites, vous signifiez votre accord et votre acceptation des présentes conditions et de tout règlement de loterie ou de concours applicable que nous pourrions fournir.
Nine West Canada peut offrir à ses clients des alertes de marketing mobile concernant les promotions, les ventes et les offres par message SMS (le « service »). En participant au service, vous acceptez les présentes conditions et la politique de confidentialité.
Pour vous inscrire au service, vous devez fournir votre numéro de téléphone mobile et accepter les présentes conditions générales. Vous ne pouvez pas vous inscrire si vous avez moins de 18 ans. Avant que le service ne démarre, vous devrez accepter les présentes conditions. Nine West Canada se réserve le droit de cesser d'offrir le service à tout moment, avec ou sans préavis.
En acceptant le service, vous
Une fois que vous avez confirmé votre choix d'adhérer au service, la fréquence de vos messages peut varier. Vous pouvez recevoir des alertes concernant
Les tarifs des messages et des données peuvent s'appliquer. Veuillez consulter votre contrat de service avec votre opérateur de téléphonie mobile ou contacter votre opérateur de téléphonie mobile pour déterminer le plan tarifaire de votre téléphone et les frais d'envoi et de réception de messages textuels. Vous reconnaissez que vous êtes responsable de tous les messages, données ou autres frais encourus (utilisation, abonnement, etc.) du fait de l'utilisation du service.
Il se peut que le service ne soit pas disponible auprès de tous les opérateurs de téléphonie mobile. Nine West Canada peut ajouter ou supprimer tout opérateur de téléphonie mobile du service à tout moment et sans préavis. Nine West Canada et les opérateurs de téléphonie mobile ne sont pas responsables des retards injustifiés, des échecs de livraison ou des erreurs dans les messages.
Pour ne plus recevoir de messages textuels de Nine West, répondez STOP à l'un des messages textuels que vous avez reçus de Nine West. Après avoir répondu STOP, vous recevrez un message supplémentaire confirmant que votre demande a été traitée.
Questions
Vous pouvez nous contacter par téléphone ou par courrier électronique, ou par le biais du formulaire de contact situé sur notre page Contactez-nous.
Les présentes conditions d'utilisation des téléphones mobiles peuvent être modifiées à tout moment sans préavis.
EXCLUSION DE GARANTIE. LES SITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUS LES SERVICES, FORUMS, CONTENU DU SITE, FONCTIONS, TÉLÉCHARGEMENTS ET MATÉRIELS, SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT », « TELS QUE DISPONIBLES », SANS GARANTIE, REPRÉSENTATION OU CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE CONCERNANT LES INFORMATIONS, LES DONNÉES, LES SERVICES DE TRAITEMENT DES DONNÉES, DE TEMPS DE DISPONIBILITÉ OU D'ACCÈS ININTERROMPU, TOUTE GARANTIE CONCERNANT LA DISPONIBILITÉ, L'EXACTITUDE, L'UTILITÉ, LA JUSTESSE, LA PRÉCISION, LA RIGUEUR, L'EXHAUSTIVITÉ OU LE CONTENU DES INFORMATIONS, ET TOUTE GARANTIE DE TITRE, D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, ET LA SOCIÉTÉ DÉCLINE PAR LES PRÉSENTES TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, DE CE TYPE. L'ENTREPRISE NE GARANTIT PAS QUE LES SITES, LES SERVICES, LES FORUMS, LE CONTENU DU SITE OU LEURS FONCTIONS SERONT OPPORTUNS, SÛRS, ININTERROMPUS OU EXEMPTS D'ERREURS, OU QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS EN TEMPS UTILE OU DU TOUT. L'ENTREPRISE NE GARANTIT PAS QUE LES SITES, EN TOUT OU EN PARTIE, RÉPONDRONT AUX EXIGENCES DES UTILISATEURS. AUCUN CONSEIL, RÉSULTAT OU INFORMATION, QU'IL SOIT ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS AUPRÈS DE LA SOCIÉTÉ OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SITES, NE CRÉERA DE GARANTIE QUI NE SOIT PAS EXPRESSÉMENT DONNÉE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT. LA SOCIÉTÉ N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ ET NE PEUT ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES OU DES VIRUS SUSCEPTIBLES D'INFECTER VOTRE ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE OU D'AUTRES BIENS EN RAISON DE VOTRE ACCÈS, DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE NAVIGATION SUR LES SITES, OU DE VOTRE TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT MATÉRIEL, DONNÉE, TEXTE, IMAGE, VIDÉO OU AUDIO À PARTIR DES SITES OU VERS CEUX-CI. SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT DES SITES, VOTRE SEUL RECOURS EST DE CESSER DE LES UTILISER. LA SOCIÉTÉ N'APPROUVE PAS NÉCESSAIREMENT, NE SOUTIENT PAS, NE SANCTIONNE PAS, N'ENCOURAGE PAS OU N'EST PAS D'ACCORD AVEC LE CONTENU DU SITE OU TOUT MATÉRIEL SOUMIS, NI AVEC TOUTE OPINION, RECOMMANDATION, CONTENU, LIEN, DONNÉES OU CONSEILS EXPRIMÉS OU IMPLICITES, ET LA SOCIÉTÉ DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ EN RAPPORT AVEC LE MATÉRIEL SOUMIS ET TOUT AUTRE CONTENU, MATÉRIEL OU INFORMATION DISPONIBLE SUR OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SITES CRÉÉS OU FOURNIS PAR DES UTILISATEURS OU D'AUTRES TIERCES PARTIES. L'UTILISATION DES SITES, LA CRÉATION D'UN COMPTE OU LA SOUMISSION DE TOUT MATÉRIEL SOUMIS NE GARANTISSENT PAS L'ACCEPTATION OU L'UTILISATION DE CELUI-CI.
SANS LIMITATION DE CE QUI PRÉCÈDE DANS CETTE SECTION, LA SOCIÉTÉ ET SES AFFILIÉS, FOURNISSEURS ET CONCÉDANTS DE LICENCE NE DONNENT AUCUNE GARANTIE NI NE FONT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT LES PRODUITS OU SERVICES COMMANDÉS OU FOURNIS VIA LES SITES, ET REJETTENT PAR LA PRÉSENTE, ET VOUS RENONCEZ PAR LA PRÉSENTE, À TOUTES LES GARANTIES ET DÉCLARATIONS FAITES DANS LA DOCUMENTATION SUR LES PRODUITS OU SERVICES, LES DOCUMENTS DE FOIRE AUX QUESTIONS ET AUTRES SUR LES SITES OU DANS LA CORRESPONDANCE AVEC LA SOCIÉTÉ OU SES AGENTS. TOUS LES PRODUITS ET SERVICES COMMANDÉS OU FOURNIS PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SITES SONT FOURNIS PAR LA SOCIÉTÉ (OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE OU FOURNISSEURS TIERS) « EN L'ÉTAT », SAUF DANS LA MESURE OÙ, LE CAS ÉCHÉANT, LA LOI APPLICABLE EN DISPOSE AUTREMENT OU DANS LE CADRE D'UN ACCORD DE LICENCE OU DE VENTE CONCLU SÉPARÉMENT ET PAR ÉCRIT ENTRE VOUS ET LA SOCIÉTÉ, SON CONCÉDANT DE LICENCE OU SON FOURNISSEUR.
LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ. EN AUCUN CAS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, EN CAS DE NÉGLIGENCE, LA SOCIÉTÉ OU SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AGENTS OU FOURNISSEURS DE CONTENU OU DE SERVICES (COLLECTIVEMENT, LES « ENTITÉS PROTÉGÉES ») NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS DÉCOULANT DE, OU DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT LIÉS À, DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LES SITES OU LEUR CONTENU, LEUR MATÉRIEL ET LEURS FONCTIONS, DE LA FOURNITURE D'INFORMATIONS OU DE CONTENU PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SITES, DE LA PERTE D'ACTIVITÉ OU DE LA PERTE DE CHIFFRE D'AFFAIRES, DE BÉNÉFICES OU DE FONDS DE COMMERCE, MÊME SI L'ENTITÉ PROTÉGÉE A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À CERTAINS UTILISATEURS. LES ENTITÉS PROTÉGÉES NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUES POUR RESPONSABLES DE TOUT LITIGE ENTRE UTILISATEURS DES SITES, OU EN RAPPORT AVEC TOUT CONTENU AFFICHÉ, TRANSMIS, ÉCHANGÉ OU REÇU PAR OU AU NOM D'UN UTILISATEUR OU D'UNE AUTRE PERSONNE SUR OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SITES. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DES ENTITÉS PROTÉGÉES ENVERS VOUS POUR TOUS LES DOMMAGES, PERTES ET CAUSES D'ACTION (QU'ILS SOIENT CONTRACTUELS OU DÉLICTUELS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION OU DE VOTRE UTILISATION DES SITES NE DÉPASSERA, DANS L'ENSEMBLE, LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ ENTRE (A) LE(S) MONTANT(S), LE CAS ÉCHÉANT, PAYÉ(S) PAR VOUS À LA SOCIÉTÉ POUR VOTRE UTILISATION D'UN SITE, OU (B) CENT DOLLARS (100 $). TOUS LES UTILISATEURS DES SITES COMPRENNENT ET ACCEPTENT QUE (I) LES ACCORDS MUTUELS CONCLUS DANS CETTE SECTION REFLÈTENT UNE RÉPARTITION RAISONNABLE DES RISQUES, ET (II) LES PARTIES AUX PRÉSENTES N'AURAIENT PAS CONCLU CES CONDITIONS D'UTILISATION SANS CES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ.
Le site est destiné aux utilisateurs situés au Canada. Nous contrôlons et exploitons généralement le site à partir de nos bureaux au Canada. Nous ne prétendons pas que le contenu du site est approprié ou disponible pour une utilisation dans d'autres lieux. Les personnes qui accèdent au site ou l'utilisent à partir d'autres lieux sont tenues de respecter les lois locales en vigueur. Les logiciels du site sont en outre soumis aux contrôles canadiens à l'exportation. En téléchargeant ou en utilisant un tel logiciel à partir du site, vous déclarez et garantissez que vous ne vous trouvez pas dans un pays, que vous n'êtes pas sous le contrôle d'un pays, que vous n'êtes pas un ressortissant ou un résident d'un pays vers lequel le Canada a imposé un embargo sur les marchandises ou qui figure sur une autre liste de ce type.
Nous pouvons résilier, modifier, suspendre, restreindre ou interrompre tout aspect des sites à tout moment si nous estimons que vous ne respectez pas les présentes conditions ou la législation applicable, ou pour toute autre raison, à notre discrétion, sans préavis ni responsabilité. Les présentes conditions prendront fin en même temps que l'interruption ou la suppression de vos privilèges d'utilisation du site. Toutefois, les conditions continueront à s'appliquer et à vous lier, ainsi qu'à toute personne que vous représentez, conjointement et solidairement, en ce qui concerne votre accès et votre utilisation antérieurs des sites et de leur contenu, ainsi que tout ce qui y est lié, s'y rapporte ou en découle.
Les présentes conditions et la relation entre vous et nous sont régies par les lois du Canada, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois. Toute cause d'action découlant des conditions doit être engagée et entendue par le tribunal compétent au Canada. Vous acceptez de vous soumettre à la compétence personnelle et exclusive des tribunaux situés au Canada. Le fait que nous n'exercions pas ou n'appliquions pas un droit ou une disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide par un tribunal compétent, les parties conviennent néanmoins que le tribunal doit s'efforcer de donner effet aux intentions des parties telles qu'elles ressortent de la disposition, et que les autres dispositions des conditions restent pleinement en vigueur. Toutes les dispositions des présentes conditions qui concernent les avis, la propriété intellectuelle ou autre, les déclarations, les garanties, les limitations de responsabilité, les clauses de non-responsabilité, l'indemnisation, le droit applicable, le lieu ou la juridiction, ou les interdictions ou restrictions concernant l'accès, l'utilisation ou d'autres activités relatives aux sites ou à leur contenu, survivront à la révocation, à l'expiration ou à la résiliation, en tout ou en partie, des présentes conditions. Nous nous réservons tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes conditions.
Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d'autrui et exigeons que les utilisateurs des sites fassent de même. Nous appliquons également une politique qui prévoit, dans des circonstances appropriées, la suppression des privilèges d'utilisation des sites pour les utilisateurs qui enfreignent de manière répétée les droits de propriété intellectuelle. Si vous pensez que votre travail a été copié d'une manière qui constitue une violation des droits d'auteur, veuillez transmettre les informations suivantes à l'attention de notre agent chargé des droits d'auteur :
Votre adresse postale, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique ;
Une description de l'œuvre protégée par des droits d'auteur qui, selon vous, a été violée ;
Une description de l'endroit où se trouve le matériel présumé en infraction ;
Une déclaration de votre part indiquant que vous pensez de bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le détenteur des droits d'auteur, son agent ou la loi ;
Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire des droits d'auteur ;
Une déclaration de votre part, sous peine de parjure, selon laquelle les informations ci-dessus dans votre avis sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d'auteur ou autorisé à agir au nom du titulaire du droit d'auteur.
Agent des droits d'auteur
Nine West Canada
1500 Lodestar Road
Toronto, ON, M3J 3C1
Veuillez adresser vos questions ou vos commentaires sur le site, les présentes conditions ou les produits que vous avez achetés par l'intermédiaire du site à :
Nine West Canada
1500, chemin Lodestar
Toronto, ON, M3J 3C1
855-625-9377
